You searched for: me imagino que tienes novia (Spanska - Engelska)

sí. me imagino que tienes razón.
sí. me imagino que tienes razón.

tienes novia ?
do you have a girlfriend?

¿tienes novia?
do you got a boyfriend

ya tienes novia
and you already have a girlfriend

me imagino que no.
no, i thought not.

me imagino que está
i imagine that you’re bound

-me imagino que tienes una vida muy ocupada-
“i guess you have a pretty busy life”

me imagino que algunos
i guess some

y tu tienes novia ?
and you have girlfriend ?

por eso no tienes novia
that's why you do not have a girlfriend

me imagino que lo mismo.
the same, i imagine.

eres casado o tienes novia
aki jalando y tu

así me imagino que lo hacían.
i imagine it happened something like that.

me imagino que tu estas cansado
i just sent you a goodnight kiss did you get it ?

me imagino que hubiera sido algo como esto
i imagine it would sound something like this

y me imagino que nadie quiere eso.
that, presumably, is what no one wants to see.

no, me imagino que no fue el dinero.
darkness was a terror to me.

me imagino que es un caso entre 250 000.
one case among 250 000 others, i imagine.

-ya, me imagino que ése es mi problema.
"well. i guess that's my problem."

me imagino que han habido causas para preocuparse.
i imagine that there have also been reasons to worry.