You searched for: me lastimo (Spanska - Engelska)

¿y si me lastimo?
what if i get hurt?

me lastimas.
you hurt me.

me lastimo para poder matarme, pero no lo logro.
i hurt myself to die, but i cannot kill myself. i try to end this long life, but i cannot do it.

hoy me lastimé.
i got hurt today.

me lastimé el codo.
i hurt my elbow.

sin embargo, el ataque que me lastimo más fue el dinero lanzado en mi propia cara.
however, the attack that hurt the most was getting money thrown in my face.

me lastimé el hombro.
i got hurt in the shoulder.

no me lastimes por favor.
please don't hurt me.

ella realmente me lastimó por eso
she really hurt me

lo que dijo realmente me lastimó.
what he said really hurt me.

no importa cuánto me lastimes lo haré
well if u tell me i dont use

el resplandor del sol me lastima los ojos.
the glitter of the sun hurts my eyes.

me cai y me lastime la rodilla cuando tenía seis
i fell and hurt my knee

ella es demasiado sincera, a veces me lastima.
she is too sincere; sometimes it hurts me.

por favor no interrumpas el pasto, o no me lastimes.
please don't disturb it or don't hurt me. i am afraid of pain'.

si alguien me hace la cosa más desagradable, siento la más profunda compasión por esa persona y oro por ella - no me lastimo a mí misma con una reacción inadecuada de enojo o amargura.
if someone does the meanest thing to me, i feel the deepest compassion for that person and pray for that person--i do not hurt myself by a wrong reaction of bitterness or anger.

¿y si me caigo y me lastimo? me gustaría probar, pero no quiero ser el primero. disfrutaré del paseo en lancha y miraré mientras los otros prueban.
what if i fall and get hurt? i might want to try it, but i don’t want to go first. i’ll enjoy the ride in the boat and watch someone else try it."

cuando la razón del dolor que siento es porque no he resuelto lo que me lastimó en el pasado.
while the real reason i am so hurt is because i haven't resolved my hurt from the past.

las botas me apretaban, y el camino era tan escarpado, que me lastimé las uñas de los dedos gordos.
my boots were so tight, and the path so steep, that i injured the toenails of both of my big toes.

waaa, pastor, me lastimé y no puedo orar po mi mismo... por favor, ora por mí.
waaa, pastor, i hurt myself and can't pray for myself… please pray for me.