You searched for: me machuque mi dedo con el carro de la masa (Spanska - Engelska)

y en el carro de la mugre
and in your dreams

el carro de la compra esta vacío.
the shopping basket is empty.

7. repita con el resto de la masa.
7. repeat with the rest of the batter.

el carro de la organización se mantiene decomisado.
the organisation's car remains out of service.

(el carro de la compra de un ama de casa).
(housewife's caddie

carro de la leche con el caballo
milk wagon with horse

colocar el relleno encima y cubrir con el resto de la masa.
put on the filling and cover with the remainder of the batter.

cuando hace contacto con el detector depende de la masa y la carga.
when it hit that detector is dependent on the mass and the charge.

añadir las 4 yemas de huevo mezclando bien con el resto de la masa.
cool a little, then add 4 yolks mixing them well with the rest of the dough.

“golpeo mi dedo con el martillo y lastima.”
"i hit my finger with the hammer and it hurts."

¿qué pasa con el dos por ciento de la masa salarial que va al sindicato?
what happens to the two per cent of the wages that go to the trade union? “half of it is for the provincial branch of acftu, the rest is for internal use, for instance for excursions with personnel and to buy cheaper clothes.”

la principal preocupación se relaciona con el mantenimiento de la función renal y de la masa ósea.
in short term balance studies, purified amino acid mixtures containing more than the current requirement level have failed to allow balance to occur.

empuje la masa con el talón de la mano, alejándola de usted.
push the dough away from you with the heels of your hands.

¡agregue tuneup utilities 2010 en el carro de la compra ahora y € 10!
buy tuneup utilities 2010 now and save € 10!

¡agregue balesio fileminimizer en el carro de la compra ahora y ahorre € 10!
place balesio fileminimizer suite in your shopping cart now and save € 10!

adquiera espectros haciendo clic en el carro de la compra y reciba ofertas relacionadas con su juego de filtros.
collect spectra by one click in the quotation cart and get offers for your filter sets.

años antes, sami estrelló el carro de la familia, muriendo él y rachel, dejando huérfano a simon.
years ago, sami crashed the family car, killing both himself and rachel, making simon an orphan.

con el carro de aparatos uni-cart, itd gmbh desarrolla el primer carro de una columna para su programa de productos.
with the uni-cart instrument cart itd gmbh develops the first one-column cart for its product line.

con el movimiento, la masa aumentará su vibración para seguir sincronizada con la vibración longitudinal de la globina.
with motion, the mass will increase its vibration in order to continue to be synchronized with the longitudinal vibration of globine.

a mi juicio, hubiera sido mejor añadir la obligación de marcar la vida útil total del producto a fin de que el consumidor pudiera ejercer presión con el carro de la compra para que se fabriquen realmente bienes duraderos.
i would have preferred to have an obligation to label a product with the length of its total useful life so that the consumer really can determine policy with his shopping trolley, so that he can exert pressure in this area to ensure that genuinely durable products are made.