Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me no sabi
haeden is an idiot
Senast uppdaterad: 2022-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me no estuve
did you miss me
Senast uppdaterad: 2016-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
secondo me no.
. .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me no able esponal
i dont speak spanish
Senast uppdaterad: 2014-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me no habla espanol
yes i would
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you can’t feel me, no
you can’t feel me, no
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me: no, vamos mañana.
who knows if the damage is permanent, or if i am demented now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't give me no teasin
but i don't know you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la verdad es que me no me interesa demasiado.
i don’t really care very much. i thought from the beginning that the hysteria about them was vastly overblown.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la instalación del programa en windows me no funcionaba.
the program could not be installed under windows me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aquélla, se la diré nunca ya que me no creerían...
that one, i will never tell it to you because you would not believe me...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este es un rasgo de python que me no me gusta.
this is one “feature” of python i dislike.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me – (no contesto para validar) la autorización aquí.
me – (don’t reply to validate) ok here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para me, no llevo generalmente envidio, porque es ineficaz.
for myself, i generally don't carry grudges, because it's counterproductive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
las personas que me no habían mentido nunca fueron mi familia.
the people who had never lied to me were my family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me mires, no me mires no me, no me, no me mires
well i never felt nothing like i did tonight
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entonces durante tanto tiempo me no habrían pegado conmigo ex esposa.
then i wouldn't have been stuck with my ex wife for so long.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"...baby don't hurt me, don't hurt me, no more..."
"...baby don't hurt me, don't hurt me, no more..."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"y si me no confunden," ella se encendió, señalando a andrew.
"me too," wood added.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sin embargo, sabía del incidente anterior de la detención que me no proporcionarían un abogado.
however, i knew from the previous arrest incident that i would not be provided with an attorney.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: