Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
-¿me odias?
“what?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ella no es asi
she is not so
Senast uppdaterad: 2016-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡esto no es asi !
it is not all right!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no es asi, del todo.
it's not like that at all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué me odias?
why do you hate me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por que me odias tanto
why do you hate me so much
Senast uppdaterad: 2016-07-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tezuka… ¿no me odias?
why did you call me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me odias pero yo te amo
go to hell
Senast uppdaterad: 2024-04-13
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
de ser amigos si me odias?
when you hate me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sry pero es asi...
...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo sé y tú me odias por saber.
i know and you hate me for knowing.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿no es asi? ¡dos vuelos conectados!
am i not right? two connecting flights!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este mensaje es asi:
this message is like:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
justa para mi y es asi...
just for me, and that's how it is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la cifra de 50.000 basta, ¿no es asi?
of what use is it to continue?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
depende si a nada senti aunque yo se que no es asi.
if i say that i will be your one and only
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es asi como nos decimos adios?
is this how we say goodbye?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: