Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ni me pongo triste.
establishments i own.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me pongo muy triste cuando me acuerdo
i am saddened so when i recall
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me siento muy triste
i feel very sad
Senast uppdaterad: 2014-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esto me pone muy triste.
it just makes me so incredibly sad.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me pongo?
what will you do next?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me siento muy triste”.
it’s for the them –the ones who now control copala. i feel really sad.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me hace sentir muy triste.
it really makes me sad.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es muy triste
it's very sad
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
es muy triste.
that is very sad.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
es muy triste”.
it’s really sad.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
⁰ok siempre feliz para que me pongo triste
u think i care at all go have her
Senast uppdaterad: 2022-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estoy muy triste
i'm very sorry
Senast uppdaterad: 2023-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
estoy muy triste.
i am very sad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
esto es muy triste”.
it’s very sad.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yo estoy muy triste
i am very sad
Senast uppdaterad: 2014-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
algo realmente muy triste.
it is so sad.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es triste, muy triste.
sad, very sad.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
@beenasarwar es muy triste.
@beenasarwar that's very sad.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cada vez que lo veo me pongo muy contento.
every time i meet him, i feel so happy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así es muy triste vivir.
it is sad to live like that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: