You searched for: me quieres invitar a comer mañana (Spanska - Engelska)

8. invitar a alguien a comer en casa y que se quede con hambre.
8. we worry that someday, we will be publicly embarrassed.

simón se limitó a invitar a jesús a comer, pero no lo acogió verdaderamente.
simon limits himself to inviting jesus to lunch, but did not truly welcome him.

5) imposibilidad de invitar a otras personas a comer, al menos una vez al mes.
5. no possibility to invite other persons over for a meal, at least once a month.

» los voy a invitar a irnos a comer una mojarra al lago de amatitlán (el periodico)
» “los voy a invitar a irnos a comer una mojarra al lago de amatitlán” (el periodico)

en esta muestra se quiere invitar a diferentes artistas...
in this exhibition we wanted to invite different artists from...

aquí tienes una lista de las personas que quiero invitar a nuestra boda.
here's a list of people i want to invite to our wedding.

quiero invitar a los otros catorce gobiernos a seguir por fin el ejemplo belga
could i invite the other fourteen governments finally to follow this belgian example?

señor presidente, sólo quiero invitar a sus señorías a que hagan una reflexión.
mr president, i would just like to ask the members to reflect a moment.

para terminar, quiero invitar a sus señorías a apoyar la propuesta de la comisión.
to conclude, i would invite members to support the commission's proposal.

quiero invitar a los gobiernos interesados a que sigan celebrando consultas con la oficina sobre este tema.
i would like to invite interested governments to further consultations with my office on this subject.

no voy a debatir esto con usted, señor posselt, porque me quiero ir a comer, y no voy a ponerme de acuerdo con usted.
i am not going to debate this with you, mr posselt, because i want to go for lunch, and i am not going to agree with you.

aunque no tengamos nada para comer mañana, o aunque estemos muy cansados después de trabajar arduamente, las alabanzas continúan brotando de nuestros labios.
even if we don't have anything to eat tomorrow, or even if we are so tired after working hard, we will still have praises on our lips.

en consecuencia quiero invitar a la comisión a que tenga un poco más de arrojo en este punto y ponga en claro sus prioridades políticas.
that is why i would invite the commission to be rather more plucky at this juncture and to make its political priorities clear.

avise al mediador que usted quiere invitar a la sesión de mediación. envite a personas que pueden contribuir al proceso y soportar su posición.
let the mediator know who you want to invite to the mediation session. invite people who can contribute to the process and support your interests.

por último, quiero invitar a todas las demás instituciones a que tengan en cuenta algunos de los cambios y las exigencias que les afectan a raíz de la ampliación.
finally, i would like to call upon all the other institutions to take account of some of the changes and demands affecting them in the light of enlargement.

22. el centro de defensa planetaria quiere invitar a todos los que deseen participar en el desarrollo del sistema de defensa planetaria ciudadela a que colaboren en el proyecto.
22. the planetary defence centre would like to invite all those wishing to participate in the development of the citadel planetary defence system to collaborate on the project.

por esta razón, quiero invitar a la comisión, que en cualquier caso va a tener la responsabilidad, que ponga en marcha aquí las medidas que le hemos exigido.
that is why i wish to invite the commission — whoever wishes to take the responsibility for this — finally to take the measures which we have demanded.

30/06/2009. con esta iniciativa kukuxumusu quiere invitar a sanfermin a otras grandes fiestas del mundo para homenajear y reconocer el concepto de fiesta universal
30/06/2009. a new initiative where kukuxumusu wishes to invite participants from other world-famous fiestas in order to pay homage to the the concept of the universal festival

la comisión quiere invitar a los medios agrarios, industriales y científicos a debatir su iniciativa: de ellos espera sugerencias, peticiones y críticas que le permitan precisar su propuesta de programa propiamente dicha.
the commission is considering publishing a 'call for expressions of interest' which will be of assistance in the preparation of a detailed programme proposal.

quiero invitaros a redescubrir este pequeño gran tesoro, este luminoso comentario del evangelio plenamente vivido.
i would like to invite you to rediscover this small-great treasure, this luminous comment on the gospel lived to the full!