Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me quieres
wait for you
Senast uppdaterad: 2018-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¿me quieres?"
"do you love me?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
y porq q me quieres ver
i want to see more of you
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si me quieres,
darling, this i know,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que me quieres ?
what do you want to tell me?
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– ¿no me quieres?
– do yöu not love me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu me quieres amor
you want me love
Senast uppdaterad: 2021-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que no me quieres.
que no me quieres.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"¿por qué me quieres?"
“let me woo you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
entonces, ¿me quieres?
so do you want me?
Senast uppdaterad: 2023-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pensando que me quieres,
standing there before me,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me quieres? te quiero
what do you want?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuanto me quieres/amas?
how much do you want/love me?
Senast uppdaterad: 2014-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿me quieres ver a la cara de estupida?
do you take me for a fool?
Senast uppdaterad: 2017-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- presentarlo cerrado: ¿me quieres?
- showing it closed: do you love me? .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me quiero ir hoy.
i want to leave today.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el no me quiere ver nunca más.
el no me quiere ver nunca más.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me quieras ver la cara de tonto
no me quieras ver la cara de toto
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
eso es en lo que me quiero enfocar hoy.
that's what i really want to focus on.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿pensás que él todavía me quiere ver?
do you think he still wants to see me?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: