You searched for: medidas correctoras propuestas (Spanska - Engelska)

medidas correctoras
corrective measures

medidas correctoras.
corrective actions.

plan de medidas correctoras
plan of remedial measures

medidas correctoras establecidas;
the remedial measures put in place;

correcciones y medidas correctoras
corrections and corrective action

medidas correctoras iii.11.1.
corrective action iii.11.1.

artículo 8 – medidas correctoras
article 8 – corrective action

solicitar medidas correctoras inmediatas;
requesting immediate corrective actions;

medidas correctoras tomadas (detállense)
corrective measures taken (details)

propuesta de medidas correctoras y protectoras
protective and corrective measure proposal

las medidas correctoras propuestas de conformidad con el artículo 16, apartado 2;
a proposed corrective measures plan pursuant to article 16(2);

—nosehapodidocontrarrestarelim-pactodelasdeficienciasmediante otras medidas correctoras.
—it has not been possible to counter the impact ofthe deficiencies bycorrec-tive measures.

no obstante, más de un tercio de las medidas correctoras propuestas no fueron aceptadas por la oaci.
however, more than one third of the proposed corrective actions were not accepted by icao.

no obstante, la comisión mantiene ciertas dudas a propósito de las medidas correctoras propuestas por la cmt.
however, the commission maintains certain concerns about the remedies proposed by the cmt.

las medidas correctoras propuestas para un acondicionamiento ergonómico de las cabinas de inspección de productos, han sido las siguientes:
c) evaluation of the combination against materials currently used, to ensure it does not adversely affect the wearer's physiological state.

la comisión reconoce los esfuerzos realizados por inavic con el fin de aplicar progresivamente las medidas correctoras propuestas por la oaci.
the commission acknowledges the efforts made by inavic towards progressively implementing the corrective actions proposed to icao.

las medidas correctoras propuestas por sc johnson no despejaron las dudas de la comisión con respecto a las consecuencias de la operación propuesta.
remedies proposed by sc johnson did not remove the commission's concerns as regards the effects of the proposed transaction.

de no aplicarse las medidas correctoras propuestas, las consecuencias de la crisis de la eeb no podrían financiarse con las perspectivas financieras aprobadas en berlín.
the consequences of the bse crisis without correcting measures such as those proposed today could not be financed within the financial perspectives agreed in berlin.

medida correctora
corrective action