Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi amiga la rosa
my friend the rose
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi amiga
my friend my love
Senast uppdaterad: 2021-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola mi amiga
hello my friend
Senast uppdaterad: 2021-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres mi amiga.
you are my friend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mi amiga…
you get my friend…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿eres mi amiga?
are you my friend?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
adios mi amiga
good bye my love
Senast uppdaterad: 2022-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
besos, mi amiga
my friends
Senast uppdaterad: 2021-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonita mi amiga
my pretty friend
Senast uppdaterad: 2021-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
─ es mi amiga la que merece sus felicitaciones
“it’s my friend who deserves your compliments.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con mi amiga, la vaca en el ashram bhaktivedanta
with my friend, the cow, in bhaktivedanta ashram
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mi amiga, la buena hija de san vicente, le pasó algo parecido.
something like this happened to my good friend, this good daughter of st. vincent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la perrita lo había sabido. no sabemos cómo.
the little dog had known it. we don't know how.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi amigo
my friend
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
es mi amiga, la dra. shirin ebadi, la primera musulmana que recibió un premio nobel de la paz.
she's my friend, dr. shirin ebadi, the first muslim woman to receive the nobel peace prize.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ci mi amigo
hi coco i am not crying
Senast uppdaterad: 2021-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres mi amigo.
you're my friend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
señor presidente, deseo comenzar felicitando a mi amiga la sra.maij-weggen por un informe que todos consideran excelente.
mr president, i wish to begin by congratulating my honourable friend mrs maij-weggen on what is generally regarded as an excellent report.