Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi familia
my family
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
mi familia me ayuda.
my family helps out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi familia loco
the crazy family
Senast uppdaterad: 2024-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de mi familia me encargo yo
i'm from the land, of cake
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi familia me apoyó mucho.
my family supported me alot.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adiós mi familia
au revoir ma famille
Senast uppdaterad: 2020-01-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi familia cocina.
my family cooks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi familia / ciudad
my family / town
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando mi familia me vio se asustaron.
when my family saw me they were astounded.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi familia me enloqueció durante mi embarazo.
my family drove me crazy during my pregnancy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
otra vez me visito el niño toro.
the child bull visits me once again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi familia me comunica que no hay luz en mosul.
reports from family in #mosul that electricity is off .
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
con mi familia que vino de visita
with my family to visit wine
Senast uppdaterad: 2016-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta familia me invito a una barbacoa.
this family invited for a a big "barbeque".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
preparar una rica cena para mi familia, ¡me encanta cocinar!
preparing a delicious meal for my family. i love to cook!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi familia visitó corea para esta ceremonia.
my family visited korea for this ceremony.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le doy gracias a dios que mi familia me ayudó. y mi comunidad.
in reality they didn't fool me. i was preparing myself. 'wow,' i thought, 'i'm going to have to do better.' i thank god my family helped me, and my community too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el pastor general me visito el día siguiente.
after the service, the senior pastor visited me at home.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
allá en la comarca mi familia visita esa iglesia.
over there in the comarca my family goes to that church.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a partir de entonces, mi familia me apoyó aún más para leer y estudiar.
from then onwards, my family supported me even more to read and study.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: