Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi francés es limitado.
my french is limited.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hola amigo buen día saludos
morning, how are you doing today
Senast uppdaterad: 2021-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
debes ser amigo de tom.
you must be a friend of tom's.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom quiere ser amigo de mary.
tom wants to be friends with mary.
Senast uppdaterad: 2024-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
debes ser amigo de tus vecinos.
you must be friendly with your neighbors.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola mi amigo buenas tardes como estas
Senast uppdaterad: 2021-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«es hermoso ser amigo de jesús»»
“it is beautiful to be a friend of jesus”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
buena persona, buen amigo, buen profesional .....
good man, good friend , good professional .....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola amigo buenos dia
hello there, have you had a good morning
Senast uppdaterad: 2022-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola, quiero mejorar mi francés y mi inglés.
hello! i'm an englishman, from manchester, just arrived in madrid and i'd like to improve my spanish!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola amigo buenas noches
hello friend
Senast uppdaterad: 2023-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola amigo buenas tardes,
hi friend good evening
Senast uppdaterad: 2018-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola amigo buenos días ketal
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hola amigo buenos dias como amaneces
hi good day as you wake friend
Senast uppdaterad: 2015-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
perdonen mi francés, ¡¡¡pero esto está completamente j**ido!!!
pardon my french, but this is a total f**k-up!!!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gustaría mejorar mi francés, pero no tengo ni un poco de tiempo.
i would like to improve my french but i really have no time.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi francés está un poco oxidado, pero como periodista me encantó el titular:
my french is a little rusty, but as a journalist i loved the lead:
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
amigo: ¡bueno! ¿de qué?
friend: ok! then with what?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ser amigos
being friends
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
podemos ser amigos
we can be friends
Senast uppdaterad: 2016-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: