Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi madre está en cama enferma.
my mother is sick in bed.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi madre está loca.
my mother is crazy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está enferma.
she’s sick.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– está enferma.
– sure, mom. night.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿está enferma?
are you sick?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi madre está a dieta.
my mother is on a diet.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
madre: está bien.
mother: okay.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-está enferma, john.
"she is so ill, st. john."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tu madre está loca
deine mutter ist verrückt
Senast uppdaterad: 2020-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
europa está enferma.
europe is sick.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
mi madre está haciendo una tarta.
my mother is making a cake.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias. mi madre está sola en casa.
- why alone? we talked with your lady; i did not bore at all. now, it is already late and my mother is alone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el corazón de mi madre está roto.”
we watch this. my mother's heart is torn."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
estoy desempleada, mi madre está enferma, tenemos una familia grande.
i currently have no work, my mother is ill, and we are a big family.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la madre está inclinada :
the mother is leaning:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella dijo con gozo: «¡mi madre está bien!»
she said with joy, "my mom is saved!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no tengo padre, y mi madre está muy enferma y no puede trabajar.
- i have no father and my mother is very ill and cannot work. look!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
su madre está muy preocupada...
his mother is very worried...
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"sospecho que también mi madre está detenida.
"i suspect that my mother is also under arrest.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mi madre está preparando sándwiches para el almuerzo.
my mother is making sandwiches for lunch.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: