Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que tu padre esta muerto.
that’s right.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi corazon esta muerto
my heart is broken
Senast uppdaterad: 2022-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta muerto.
we did it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi padre esta republicano song
my father this republican song
Senast uppdaterad: 2022-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el esta muerto.
el esta muerto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo pasado esta muerto y se fue.
past is dead and gone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
familias donde el padre esta desocupado
families where the father is unemployed
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi padre esta desempleado y los gastos con el hospital aumentan
my dad is unemployed and the expenses with the hospital are getting bigger, making us worried.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el sabad esta muerto, acabado, caput.
the sabbath is dead, ended, finished, kaput.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
padre, esta es la historia de una nube que
father,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el padre esta solicitando la custodia de su hija
the father is seeking custody of his daughter
Senast uppdaterad: 2013-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esas son mentiras del diablo de que esta muerto.
these are lies of the devil that is dead.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así que si esta muerto o no , no lo sabremos.
so whether he’s killed or not, we won’t know.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ella pretende jugar tenis con su padre esta tarde.
she intends to play tennis this afternoon with her father.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué? porque el pasado esta muerto y enterrado.
why? because the past is dead and gone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de los muertos solo se debe hablar bien. esta muerto, que bien.
one should not speak ill of the dead. he's dead, good.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por lo que ella me afronto con, padre, esta enfermedad es hereditaria.
she then confronted me with, "father, this disease is inherited.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
cuando salí de la presencia de mi padre esta mañana él tocó su corazón y me dijo que les contara:
as i left my father'spresence this morning he touched his heart andtold meto tell you:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si no tenemos relaciones amorosas confiables entre nosotros, entonces iskcon esta muerto.
if we do not have loving, trusting relationships amongst ourselves, then iskcon is dead.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
al enterarse que el padre esta próximo a la muerte, los misioneros acuden a su cabecera.
hearing the news that their father was close to death, the missionaries rushed to his bedside.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: