Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi piel no es blanca.
gesticulation is not charming.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sólo mi piel.
i checked my email.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí bajo mi piel
i got you under my skin
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la piel es esto .
the sweet juice inside is 'that'.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deja que en mi piel
i do it my own way
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la piel es lozana.
the skin is vivid.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
su piel es única:
your skin is unique:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
su piel es muy suave
your skin is so soft
Senast uppdaterad: 2015-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
del existir en mi piel,
filling my head of fear,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- la piel es muy delgada
- skin is very thin
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
como un tatuaje de mi piel.
and a tattoo of ozzy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que me he metido en mi piel
i'm learning how to live life on my own
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es por el color de mi piel.
it’s the color of my skin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
... entre mis manos y mi piel,
... in my hands and in my skin,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el cuidado de la piel es importante.
skincare is important.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
su piel es gruesa, seca y verrugosa.
their dry skin is thick and warty.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cada recuerdo cala más hondo en mi piel.
every memory digs a little deeper into my skin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es encender la llama dentro de mi piel
rekindle the flame within my soul
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alguna vez pudieras ver la luz sobre mi piel
sometimes you could be seen the light on my skin
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
además. la piel es donde está la grasa.
and the skin is where the fat is anyway.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: