Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sólo mi piel.
i checked my email.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí bajo mi piel
i got you under my skin
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mejorará mi piel.
it will improve my skin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi piel se esta arrugando por fumar.
i am getting wrinkles from smoking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deja que en mi piel
i do it my own way
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi piel con palabras.
i've seen you in my own heart.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi piel esta más suave y se seca menos.
my skin issofter and less dry.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
al borde de mi piel
let the wind caress my skin
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
del existir en mi piel,
filling my head of fear,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
como un tatuaje de mi piel.
and a tattoo of ozzy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que me he metido en mi piel
i'm learning how to live life on my own
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es por el color de mi piel.
it’s the color of my skin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... entre mis manos y mi piel,
... in my hands and in my skin,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la luz eterna que hay bajo mi piel.
i have got you, under my skin!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cada recuerdo cala más hondo en mi piel.
every memory digs a little deeper into my skin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es encender la llama dentro de mi piel
rekindle the flame within my soul
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alguna vez pudieras ver la luz sobre mi piel
sometimes you could be seen the light on my skin
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un grupo consiguió realmente debajo de mi piel.
one group really got under my skin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-ya ve que mi piel está cálida y que respiro.
"you touch me, sir,--you hold me, and fast enough: i am not cold like a corpse, nor vacant like air, am i?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
desde hace muchas veces, que mi piel vería el sol.
that my skin would see the sunlight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: