Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
es mi sobrino.
my goodness!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gracias mi sobrino
thank you my nephew
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom es mi sobrino.
tom is my nephew.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi sobrino mas bello
my nephew more handsome
Senast uppdaterad: 2023-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el perro es café, chico y flaco.
the dog is brown, small and thin.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sí, mi sobrino serguey.
'sergey alexeyich!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es alto y parece fuerte.
he is tall and looks strong.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el techo es alto y abovedado.
the ceiling is high and vaulted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
había crecido, transformándose en un muchacho alto y flaco.
he had grown, becoming a tall and skinny guy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Él es alto, y ella es alta también.
he is tall, and she is tall too.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el mes pasado, mi sobrino de 20 años
last month my 20-year-old nephew,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
este coste es alto y sabemos el porqué.
the cost is very high and we know exactly why that is.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
es alto y gordo, y siempre está ocupado.
he's tall and fat, and he's always busy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi sobrina es atractiva y madura para su edad.
my niece is attractive and mature for her age.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta escuela es de yorkshire, y, de hecho, mi sobrino es de allí y espero que asista.
this is one from yorkshire where, in fact, my nephew, i hope, will be able to attend it.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi hermana y mi sobrina
my sister and my niece
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡ay, mi sobrino!¿no me queréis hablar?
alas, my nephew! do not you want to speak to me?
Senast uppdaterad: 2024-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el crecimiento del pib es alto y la inflación sigue bajando.
gdp growth is high and inflation continues to fall.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
el crecimiento poblacional es alto y hay presión sobre la tierra.
population growth is high, and there is pressure on the land.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el precio humano es alto. y ha seguido aumentado esta semana.
the human toll is heavy, and this week it grew even heavier.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: