Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
estoy con mi mama
i'm with my mom
Senast uppdaterad: 2017-07-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
-ah... ahora estoy acompañado. con mi madre.
‘ ahh…i have people over right now, my mother.'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu eres mi vida ahora
im with you on this
Senast uppdaterad: 2020-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
esta es mi vida, ahora.
this is my life now."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
estoy con mi pene parado
let me see your tits and ass
Senast uppdaterad: 2015-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porque estoy con mi esposo
Senast uppdaterad: 2020-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero vivir mi vida ahora.
just my hunch.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora estoy jugando con mi suerte. salto a... seis tazas.
i'm now pushing my luck: i'm skipping right to six cups.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora estoy con una pastilla que se llama concerta.
now i'm on a pill called concerta.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora estoy en el proceso de cambiar mi vida drásticamente.
i am now in the process of changing my life drastically.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me pelie con mi papa
i got into. a fight
Senast uppdaterad: 2015-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
recuperé mi vida, por lo que ahora estoy lleno de gratitud y amor hacia dios
i regained my life so now i am full of thanks and love to god
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bueno, mi vida ahora es completamente diferente.
well, my life is completely different.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi vida entera cambia con mi nueva vista.
my whole life is changing with my new eyesight.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
según jay, ahora estoy viviendo los diez años claves de mi vida.
according to jay, i am currently living in the defining decade of my life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jugaste con mi vida y con mis
and i've split up with my band,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cuando estoy con mi padre no me siento cómodo.
i feel uneasy in my father's presence.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así que yo ahora estoy, creo, en el principio de lo mejor de mi vida.
i think female ballerinas reach that point of maturity earlier than men.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero ir a los angeles con mi papa
i want to go to los angeles with my dad
Senast uppdaterad: 2014-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿cómo cambiará mi vida ahora que sé que tengo arritmia?
how will my life change now that i know i have an arrhythmia?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: