Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vida desde marte:
life from mars:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi vida
you look very pretty
Senast uppdaterad: 2022-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu mi vida bebe te amo
your my life baby i love you
Senast uppdaterad: 2015-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi vida cambió desde que te conocí.
my life will never be the same since i met you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi vida es mejor desde que llegaste tu
Senast uppdaterad: 2024-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dios ha querido mi vida desde la eternidad.
my life has been willed by god since eternity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y empezó su vida desde cero.
and began her life from scratch.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vida desde marte: el descubrimiento
life from mars: the discovery
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
imaginé el destino de mi vida desde la niñez.
i envisioned the destiny of my life since childhood.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi vida se abriría mucho desde ahora en adelante.
my life would greatly open up from now on. home
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un pedacito de mi vida, desde que llegué a inglaterra.
a bit of my life, since i landed in england.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gracias por venir a mi vida te amo bebe
thank you for coming to my life
Senast uppdaterad: 2021-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
k. violaciones del derecho a la vida desde
k. violations of the right to life since
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
así contesta a la vida, desde su fiebre.
and worked for them,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c) proyecto "para la vida ", desde 1997.
(c) facts for life project, 1997–present.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
[a] respetar la vida desde la concepción;
(a) respect life from the time of conception;
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
debería más bien transformar nuestra vida desde dentro.
it would have to transform our lives from within.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pero usted ha amenazado continuamente mi vida desde que comenzó su campaña presidencial.
but you have continuously threatened my life since you began your presidential campaign.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
desde hoy cambiará mi vida".
this is my best prayer.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bebe te necesito mucho en mi vida
baby i need you more than life
Senast uppdaterad: 2020-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: