Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tienes novia ?
do you have a girlfriend?
Senast uppdaterad: 2016-06-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
¿tienes novia?
do you got a boyfriend
Senast uppdaterad: 2022-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya tienes novia
and you already have a girlfriend
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– ¿tienes novia?
you got a girlfriend?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y tu tienes novia ?
and you have girlfriend ?
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por eso no tienes novia
that's why you do not have a girlfriend
Senast uppdaterad: 2018-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eres casado o tienes novia
aki jalando y tu
Senast uppdaterad: 2023-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué no tienes novia?
why don't you have a girlfriend?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu tienes mi corazon
i'll be your forever
Senast uppdaterad: 2022-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no tengo novio y tu tienes novia
i don't have a boyfriend and you have a girlfriend
Senast uppdaterad: 2020-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tiene mi corazon para siempre
i miss you
Senast uppdaterad: 2022-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mira mi amor
look at my love this pic
Senast uppdaterad: 2014-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tienes novio
twenty seven years
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mira mi perfil.
check my profile.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aun tienes novio
porque si no
Senast uppdaterad: 2021-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mira, mi mamá no era
look, my mom wasn’t
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tienes novio guapa
you have a good looking boyfriend
Senast uppdaterad: 2023-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu no tienes novio,
you don't have a boyfriend,
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿tom tiene novia?
does tom have a girlfriend?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por eso no tiene novia.
have to put up with this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: