Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y que pasa si soy yo
and what happens if i am
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero es que si, soy yo,
listen, i thought love was given
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
q: ¿que, si soy enfermo?
q: what if i'm sick?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– si, soy yo.
– guys.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que si soy un dictador, qué si
you are a dictator too, then.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si soy fuego
i am fire
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si soy rebelde.
i close my eyes. i close my eyes. i close my eyes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si, soy rápido.
“yes, i am fast.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si soy más fuerte
if i'm louder
Senast uppdaterad: 2013-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o si soy feliz.
or if i am happy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en hombre soy niño
he's a man and i'm a boy
Senast uppdaterad: 2022-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- “si, si, soy yo”
-“yes, yes, that’s me"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
si soy atraido al agua .
then i can have unlimited water.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- ¡pero si soy inocente!
"but i am innocent."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no importando si soy santo.
it doesn't matter if i am holy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si soy casada. me pregunta.
if i'm married
Senast uppdaterad: 2014-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
56. "yo pienso si soy."
56. "i think if i am."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
si soy rebelde, es que quizás...
i am rebellious, is that perhaps...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si soy justo buscando la distensión,
if i'm just looking for strife,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si soy soltera y no tengo hijos
i'm single and i do not have children
Senast uppdaterad: 2021-12-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: