Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cora: mmm, yo no sé más sobre eso.
cora: i don't see it, no, i guess i don't see that it is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mmm, yo estaba conduciendo en la florida desde la universidad hacia miami.
blake: okay. um, i was driving in florida from college down to miami.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
blossom: mmm... yo habría pensado que su estado de ser estaría más o menos equilibrado en todo momento.
mmm … i would have thought your state of being would be pretty much balanced all of the time.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mmm, yo soy alegre, muy romántica, atenta, de vez en cuando un poco celosa. no me gusta la rutina.
mmm, i’m cheerful, very romantic, thoughtful, and sometimes a little jealous.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que yo le dije, y ah, él estaba de alguna manera impresionado. él dijo, bien, mmm, yo me alegro de haberte enviado a la escuela para eso, o algo así.
he said, well, gee, i'm glad i sent you to school for that, or something.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi mamá siempre me dijo que hiciera lo que es correcto! para lavar detrás de las orejas y tratar de ser educado! ya ves, ella me ama tan. eso es hermoso. es por eso que ella me dice lo que necesito saber! tengo mucho respeto por esa mujer. pero algunas veces cuando estoy jugando con un compinche o dos, ellos están haciendo cosas que yo sé que yo no estoy supuesto para hacer! ¿qué vas a lo largo? ¿incluso embargo las cosas ellos hacen están equivocados? mmm, mmm! yo recuerdo estad! estad arriba, estad arriba! por cuál tú crees en, crees en, crees en dios! Él es el uno para regresar tú arriba! estarás contigo! cuando todo el mundo te dice que tienes que ser fresco, recuerde lo que aprendiste en la iglesia y escuela dominical! sólo comprobarlo fuera! mm-hmm!
my mother always told me to do what is correct! to wash away behind their ears and try to become educated! you see, she loves me so. that is beautiful. that's why she says to me what i need to know! i have great respect for that woman. but sometimes when i am playing with a buddy or two, they are doing stuff i know i am not supposed to do! do you go along? even though the things they do are mistaken? mmm, mmm! i remember stand! stand up, stand up! for what you believe in, believe in, believe in god! he is the one to back you up! will stand with you! when everyone else tells you that you have to be cool, remember what you have learned at church and sunday school! just check this out! mm-hmm!
Senast uppdaterad: 2016-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.