Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mucha gente
over the rainbow
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mucha gente.
good crowd.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mucha gente no es feliz.
a lot of people aren't happy.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sí, mucha gente no participó.
yes, many did not want to participate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mucha gente cayó.
there was a lot of tear gas and some people fell down.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí es donde mucha gente no sabe que hacer.
here's where many people get stuck.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asistió mucha gente.
it was quite popularly attended.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mucha gente tiene […]
the […]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"mucha gente pequeña,
if many little people
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la gente no creía que era valioso ponerle un precio.
people did not think it was worth putting a price on it.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero a mucha gente no le gusta tanto.
but a lot of people don't love it so much.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mucha gente creía que aquél fue el día en el que había nacido magneus.
many people believe that it was that very day when magneus was born.
Senast uppdaterad: 2016-12-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mucha gente piensa que esto constituye un acto de pesca ilegal.
many people believe this constitutes illegal fishing.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
a mucha gente no le gusta hablar de ello.
a lot of people don't like to talk about it.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mucha gente no nos cree que algo está hecho a partir de desechos.
many people don't believe us when we explain that something was made from garbage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"mucha gente no ve nada bueno en los bichos.
"many people see nothing good in bugs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
pero para mucha gente, no sólo una media taza de café.
but for a lot of people, just an average cup of coffee wont do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
necesitamos promover el 112, pues mucha gente no lo conoce.
we need to publicise 112 as a lot of people do not know about it.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a mucha gente no le gusta hablar sobre hacer caca.
most people don't want to discuss going poop.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es muy triste y por esto, mucha gente no sabe qué pierde.
this is very sad and people are losing because of this.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: