Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
todo esta permitido.
it is permitted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con dios, todo esta permitido.
with god, everything is permitted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
esta permitido.
it is permitted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no esta permitido
not permitted
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¿es verdad todo esto, don juan?
"is all this true, don juan?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de verdad todo esto.
this is really a nice post.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso es todo esta noche.
that is all this evening.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- injection no esta permitido
- injection is not allowed
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
trate de averiguar si es verdad todo lo que dijo.
try to find out if everything he said is true.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en la verdad, todo será revelado.
in truth, all will be revealed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
todo esta bien.
all i need!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caer esta permitido, levantarse es obligatorio
drop is allowed, to stand up is mandatory
Senast uppdaterad: 2013-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en verdad, todo sugiere lo contrario.
indeed, everything suggested the opposite.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no esta permitido negociar con los creditos.
it is not permitted to negotiate with credits.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
todo esta super aqui
the media is lying
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por ejemplo, no esta permitido transferir concreto.
for example, concrete is no allowed to be transferred.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
después de todo esta es
this was after all leonardo’s
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
6. la actividad para el otro contratante esta permitido.
6. activity is allowed for each of the contract partners.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tema: “todo esta bien”
subject: “all is well.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el derecho a la huelga esta permitido y se respeta.
the right to strike is permitted and respected.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: