Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
necesito que me diga
so i’m gonna need you to tell me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
necesito que me consigas
no. no, i do not know that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
necesito que me ayude.
to me. thanks, farina.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– y necesito que me crea.
let me out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en realidad necesito que me
i really need you to tell me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no necesito que me cuides.
i don't need you to take care of me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora necesito que me escuches.
right now i need you – to listen to me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mientras que me ames
as long as you love me
Senast uppdaterad: 2017-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cariño no necesito que me entiendas
i don't need you to understand me
Senast uppdaterad: 2023-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
. necesito que me repitan las instrucciones
• i need to have instructions repeated
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora, necesito que me lo prometas.
now, i need you to promise me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
necesito que me digas qué ocurrió.
i need you to tell me what happened.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para que ya no me ames nena
my baby don't love me anymore.
Senast uppdaterad: 2024-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
necesito que me lleves al campo visual.
i need you to get me in range.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jl: quiero que me ames solo.
jen: i want you to love me just to love me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no puedo creer que me ames.
i can't believe that you love me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
necesito que me muestres lo que hay en tu bolsa.
i need you to show me what you have in your bag.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tengo tetas grandes y necesito que me las besen
i got big titties and i need them to be kissed
Senast uppdaterad: 2023-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me ames mintidosa
don't love me liar
Senast uppdaterad: 2020-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me encanta el hecho de que me ames.
i love the fact that you love me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: