You searched for: negociantes (Spanska - Engelska)

negociantes
merchants

3. negociantes.
3. business people;

para negociantes y turistas ...
business people, and tourists ...

los negociantes o agentes;
dealers or brokers; and

han sido negociantes por mas de 20 años.
have been in business for more than 20 years

son cobayas de experimentación de negociantes sin escrúpulos.
they have be come guinea-pigs for unscrupulous profiteers!

precios de compra netos de los negociantes británi­
net purchasing price for

en trinidad y tabago no hay negociantes de armas.
there are no arms brokers in trinidad and tobago.

un segundo actor amenazante son los negociantes de la migración.
a second threat comes from those in the migration business.

ambas sociedades son negociantes-almacenistas de pro­ductos siderúrgicos.
the total budget earmarked for this purpose for 1989 is ff 200 million (ecu 28 million).

las partes negociantes deberían utilizar las directrices que se elaborarán.
negotiating parties should use the guidelines to be developed.

los negociantes y mercaderes hicieron mucha más dinero que los mineros.
the merchants made far more money than the miners.

ni los viticultores ni los negociantes ni los propietarios de viñedos lo piden.
it is not at the request of the winegrowers or wine merchants or vineyard owners.

el consejo da consultación para los graduados y apoya a los nuevos negociantes.
the major aim of the council is to support armenian businessmen and it provides consulting for university graduates and supports beginning businessmen.

de la escasa preocupación de los negociantes por el profesionalismo o la ética de los nombrados.
there was the scant concern for the appointees’ professional or ethical standards displayed by those who negotiated the filling of these posts.

entre los ejemplos de la fiscalización de las actividades de los negociantes se incluyen los siguientes:
examples of the controls on dealers' activities include:

el artículo 25 refuerza las exigencias que se aplican a los recogedores, transportistas, negociantes e intermediarios.
article 25 reinforces the requirements that apply to collectors, transporters, dealers and brokers.

todos saben que esto es así, salvo algunos negociantes disfrazados de científicos, que olfatean negocios lucrativos.
it is well known that is how things stand, apart of course for certain businessmen, disguised as scientists, who see it as a source of lucrative business.

¿estudiantes, ministros, negociantes y profesionales, jubilados, madres de familia, obreros, desempleados?
students, ministry, business and professional workers, retired, housewives, laborers, unemployed?

puesto del negociante
dealer's premises