Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
– no. no hay necesidad.
not you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no hay necesidad
no need
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no hay necesidad.
oh, there’s no need.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no hay necesidad de
not even called the
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bueno, no hay necesidad
well, there’s no need
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, si no hay relámpagos.
"no, if it does not lighten."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no hay necesidad de ello.
we regret this.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la otra, que si no es una serpiente, no hay necesidad de asustarse.
the other is that if it’s not a serpent, there is no need to get frightened.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no hay necesidad de alarmarse.
there is no need to be alarmed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* no hay necesidad de combustible
* no need for fuel
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
contigo no hay quien pueda.
you may need to scroll to find it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no hay necesidad de edificios especiales
no special buildings
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora no hay necesidad de operarlo.
now, he does not need surgery.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, si no procede.
no, if not applicable.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
" "(... ) no hay necesidad de miedo.
"(...) there is no need of fear.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no, si no lo piensas.
no it is not, if you do not think about it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, si no fuera por ustedes
if it was not for you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«n» no, si no procede.
"n" no, if not applicable.
Senast uppdaterad: 2018-03-04
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"no si no nos descubren..."
"no, of course not," replied baraka.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(l) no, si no saben algo.
(l) not if they don't know something.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: