Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no entiendo a mamá.
to tell me to my face!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a que te refieres ?
what you mean?
Senast uppdaterad: 2012-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
te refieres a baja
you mean lower
Senast uppdaterad: 2016-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- te refieres a que…
- do you mean to the
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no entiendo a los autores de esa enmienda.
i do not understand the authors of that amendment.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
de verdad, no entiendo a cherry red”.
i regret it now, as it is. it did not work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿te refieres a distribuidor?
we bought it from a small dealership in nampa two years ago and have since had all service done at the kendall ford in meridian
Senast uppdaterad: 2023-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
personalmente no entiendo a los que odian a la vuvuzela.
i personally don't understand the vuvuzela haters.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-dígame kahl y ¿no entiendo a que se refiere?-
“call me kahl, and i don’t understand what you mean”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ya ke te mire
when i see you
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sos soltera amor a ke te dedicas mi bida
Senast uppdaterad: 2021-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por lo que respecta a la base jurídica, no entiendo a la comisión.
the levels are now so high that they are a danger both to public health and to the eco-systems and their functioning.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no entiendo a aquellos que afirman que no deberían celebrarse reuniones del g8.
i do not understand those who say that we should not have g8 meetings.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
realmente no entiendo a las personas que se suben al transporte público gratis.
i really don't understand people who can ride for free on public transportation.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: