You searched for: no está en mi mano cambiar la fecha (Spanska - Engelska)

no está en mi mano.
it’s not in my gift.

cambiar la fecha de vencimiento...
change expiry date...

cambiar la fecha de una entrevista
change interview date.

cambiar la fecha al lunes siguiente
change the date to the next processing day

no está en mi contrato.
it's not in my contract.

cambiar la fecha de expiración del certificado
fetching certificate chain

¿podemos cambiar la fecha del concierto?
can we have the concert date changed? absolutely not.

cambiar la fecha, la presentación, los contactos...
change date, presentation, contacts...

solamente se puede cambiar la fecha y la hora.
you can change date and time only. changes in routes and names are not allowed.

aunque por otro lado, la decisión no está en mi mano.
but then, it’s not for me to decide.

algunos miembros de la comisión no veían motivos para cambiar la fecha.
some commission members could see no rationale for varying the date.

escribiré en mi mano.
write it on my hand.

en ese caso sería conveniente cambiar la fecha prevista para el examen de kuwait.
the date for consideration of the kuwait report should accordingly be changed.

ahora es posible cambiar la fecha de una entrada del diario
it is now possible to change the date of a diary entry

la conferencia de presidentes tiene la facultad de cambiar la fecha.
the conference of presidents has the power to alter the date.

de vez en cuando la autoridad de viviendas puede cambiar la fecha de su recertificación anual.
from time to time, the housing authority may change the date of your annual recertification.

-le aseguro que no está en mi poder hacerlo.
"i assure you it is not in my power."

cómo presentar una apelación de nivel 2 para cambiar la fecha del alta del hospital
how to make a level 2 appeal to change your hospital discharge date

cambio del billete significa cambiar la fecha de viaje o mejorar la categoría.
a ticket change means changing the travel dates or upgrading accommodation.

otra manera de cambiar la fecha es seleccionando la flecha a la derecha del recuadro.
another way to change the date is to click on the arrow on the right side of the control.