Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no hay ningún hospital que no haya funcionado.
that is what it means in concrete reality.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
21. no hay ningún hospital en las zonas cerradas.
there are no hospitals in the closed zones.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no hay ninguna.
there is none.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
no hay ninguna duda
no hay ninguna duda
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no hay ninguna duda.
there is no doubt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, no hay ninguno.
none, not one.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1183. no hay ningún hospital psiquiátrico vigilado en las islas feroe.
1183. there is no secure psychiatric hospital unit in the faeroe islands.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no hay ninguna objeción.
there are none.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- no hay ningún infierno.
- there is no hell.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no hay ningún hospital en esta localidad, hay que ir a la ciudad más cercana.
there are no hospitals in this town, we have to go to the nearest city.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ningún hospital ha sido bombardeado.
no hospital has been bombed.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ningún hospital se hallaba en funcionamiento.
there was no functioning hospital.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no hay ningún hospital en las islas, en caso de emergencia o enfermedad usted tiene que regresar al continente.
there are no hospitals on the islands so in the case of a serious illness you would have to return to mainland.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ningún hospital llegó antes del tercer día.
no hospital arrived in bam before the third day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
358. según las informaciones obtenidas del ministerio de salud, en cabo verde no hay ningún hospital privado, pero existen clínicas y consultorios privados.
358. according to information supplied by the ministry of health, there are no private hospitals in cape verde, although some private clinics and offices do exist.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: