Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no importa ni donde
no no no no
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no importa donde se.
no matter where it is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no importa donde usted vive.
it does not matter where you live.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no importa
do not care
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no importa.
it doesn't really matter.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“no importa”,
“it doesn’t matter,”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora, no importa donde ud. vive.
it does not matter where you are living now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
therry: no importa de donde provenga.
therry: it doesn't matter where they come from.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no importa donde esté, tu amor me encontrará
no matter where i am, your love will find me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actuar y controlar a distancia - ¡no importa donde!
remote control and monitoring - from anywhere!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donde estoy no importa.
where i am doesn't matter.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estas cosas se aplicaran no importa donde puedas estar.
these things will apply no matter where you may be.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apreciamos cada usuario que tenemos, no importa donde se encuentren.
we appreciate each and every user we have, no matter where they are located.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que no importa dónde esté.
so it doesn't matter where i am.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
echo de menos las montañas que aparecen no importa donde estás.
i miss the mountains that appear no matter where you look.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no importa donde nos encontremos, podemos saber que dios ya está allí.
regardless of where we find ourselves we can know that god is already there.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿hacia dónde? ¡no importa!
what do you mean when you say...?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no importa donde vayas, una harley-davidson es un jefe tornero.
no matter where you go, a harley-davidson is a head turner.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
así que me puse a sacar los demonios automáticamente, no importa donde fuera.
the only way to find out if i am ready is to assist a demon, was actually take them into me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un concepto importante a retener es que no importa donde ocurra el corte.
an important principle to realize here is that it doesn't matter where the break occurs .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: