Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no importa lo que pase,
with pneumonia, but i
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pero no importa lo que pase
but no matter what happens,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no importa lo que me pase.
it does not matter what happens to me.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no importa lo que
no matter what it costs or where
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en iutopi no importa lo que pase,
in iutopi, adaptation is the key,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no importa lo que pase, dios nos ama.
no matter what happens, god loves us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no importa lo que digan
about the way it used to be
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no importa lo que creas.
do not dance quite yet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no importa lo lejos que estés siempre y para siempre
no matter how far your always and forever
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mañana será mejor, no importa lo que pase.
tomorrow will be better no matter what.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no importa lo mucho que ustedes den, siempre quieren más.
no matter how much you give, they always want more.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no importa lo que estén haciendo.
it doesn’t matter what you’re doing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mantenga sus espíritus brillantes no importa lo que pase.
keep your spirits bright no matter what.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a jr no le importa lo que pase en mi vida personal
jr doesn't care what goes on in my personal life
Senast uppdaterad: 2020-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora soy la ganadora, no importa lo que pase después.
now i am the winner, no matter what happens next.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no importa lo que le pase al resto del mundo, pensamos.
it doesn’t matter what happens to the rest of the world, we think.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no importa lo que pase, ¡nunca dejen de tener fe!
no matter what happens never let go the rope of hope!
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a nadie le importa lo que le pase a tom.
nobody cares what happens to tom.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
muchos sostienen que no importa lo que uno cree, siempre que su conducta sea buena.
many claim that it matters not what one believes, if his life is only right.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no importa lo que ocurra, la seguridad de los niños siempre es la principal prioridad.
no matter what is going on, the safety of children is always the highest priority.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: