Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
y no hagas caso
and do no wrong
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no le hagas caso.
do not take any notice of him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"no les hagas caso.
“no, i’m sorry.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no me hagas caso ahorita.
pay me no mind right now.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
—no le hagas caso —dice john.
ignore him, john says.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no hagas caso de la gente,
no hagas caso de la gente,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– y no la hagas muy triste.
– eve.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no la
check the expiry date on the pre-filled syringe label (exp:).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
no - la
not - la
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
--no hagas caso del viento, tesoro.
"don’t worry about the wind, pumpkin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no hagas caso de esos muchachos groseros.
don't take any notice of those rude boys.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no la dare.
my foot.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no hagas caso de las opiniones de los demás.
pay no heed to the opinions of others.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo va a negar, así que no le hagas caso.
he will deny it, so don't pay him attention.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no la mires
what a brutal body
Senast uppdaterad: 2020-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no la bebas.
do not drink it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-no la hagas hablar más. john -dijo diana-.
"don't make her talk any more now, st. john," said diana, as i paused; "she is evidently not yet fit for excitement.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no le hagas caso a la parte de base de datos.
no le hagas caso a la parte de base de datos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡no la cagues!
don't screw it up!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué no la invoca mos en este caso?
it is simply not true.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: