You searched for: no les molesta (Spanska - Engelska)

¿les molesta si fumo?
do you mind if i smoke?

¿o eso no les molesta a ustedes?
or doesn’t that bother you people?

no les creí.
it certainly was not all bad.

¡no les tema!
don’t fear the porpoise!

no les gustará
situation that can create discomfort for both doctors and patients

no les decepcionemos.
let us not disappoint them.

no les parece?
don’t you think?

¿no les interesa?
are they not concerned?

a las playas no les molesta que prefieras la montaña
the beaches don’t mind if you prefer the mountains...

he aquí lo que a ustedes les molesta.
that is what galls you.

a los españoles no les molesta estar cerca y ser íntimo
the spanish don't mind being close & intimate

a muchos funcionarios eso les molesta bastante.
this really bothers a lot of officials.

la paradoja es que esto no les molesta, aunque debería molestarles.
the paradox is that they aren't bothered by this, even though they should be.

esta es la gente a la que no les molesta la música clásica.
these are the people who don't mind classical music.

esperamos que no les moleste
hope you don’t mind us

espero que no les moleste.
i don’t know why but i am not a big fan of podcasts.

somos fuertes, nos gusta unirnos y les molesta.
we are strong, we like to join together, and that upsets them. 90% of us cleaners at soas are latinos, although there are also english, bulgarian, polish . . .

ideal para los turistas y para quienes no les molesta el ruido por la noche.
best for tourists and those who don't mind the possibility of a little noise at night.

siempre perdona a tus enemigos: nada les molesta tanto.
always forgive your enemies - nothing annoys them so much.

a tus miembros familiares les molesta, cuando tocas el violín.
your family members go like this on your violin playing.