You searched for: no llegaron ? (Spanska - Engelska)

los que no llegaron
those who don’t make it

no llegaron a managua.
they didn't get to managua.

sin embargo, no llegaron.
but they didn’t show up, leaving everyone upset and worse.

no llegaron a la universidad.
they did not make it to university.

no llegaron a hacerlo, claro.
do care about history,

los caballeros del apocalipsis no llegaron.
the knights of apocalypse did not arrive.

los que estaban invitados, no llegaron.
those who were invited didn't want to come.

ellos no llegaron con ningún sobreviviente.
they didn't pick up a single survivor.

con todo, no llegaron a efectuarse negociaciones.
in the event, however, no negotiations were pursued.

estos planes no llegaron a buen término.
these plans did not come to fruition.

las partes no llegaron a un acuerdo total.
the parties did not reach full agreement.

lamentablemente, las partes no llegaron a un acuerdo.
unfortunately, the parties failed to reach an agreement.

se pasaron dos años intentándolo y no llegaron a nada.
that also had to happen when windmills were replaced by steam engines and stage-coaches gave way to motor cars.

. plantas que no llegaron a fructificar ni una sola vez.
plants have not given fruits a single time.

las partes no llegaron a una solución mutuamente aceptable.
they did not reach a mutually agreeable conclusion.

a pesar de ello, los precios no llegaron a estabilizarse.
despite this measure, prices for farmed salmon did not stabilize.

estas ideas no llegaron muy lejos y nada se cambió.
these ideas did not get very far and nothing was changed.

en efecto, la paz y la libertad no llegaron para todos.
in fact, peace and freedom did not reach everybody.

llegó el día de la apertura; pero mis pinturas no llegaron.
the deadline for the show arrived -- my paints didn't.

a otros no los examinaron hasta que no llegaron a la cárcel.
others were not diagnosed until they arrived at the prison later.