Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pero no lo he
but i have not
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no lo he oído.
i didn't hear it.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no lo he escuchado
i havent heard of it
Senast uppdaterad: 2005-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no lo he obtenido.
i have not received it.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
-no lo he afirmado.
"i did not positively say so."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
»––no, no lo he oído.
"'no, i have not.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yo no lo he visto
i haven’t seen that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no lo he entendido bien.
it was not clear to me.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
no, no lo he terminado.
– hmm, let me see.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no lo he hecho ya?
have i not been there once?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no lo he podido encontrar
can't find it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jess: ¿no lo he hecho?
jess: have i not done that?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
está bien, no lo he tomado.
alright, i am.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"no lo he cruzado nunca.
“do you have any previous experience?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hasta que no lo he encontrado
until i met him
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hasta hoy no lo he recibido.
i have not received it so far.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no lo he hecho por dos razones.
the reasons why i did not were twofold.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en verdad, aún no lo he logrado.
and the truth is, i'm not quite there.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"soy dios, mas no lo he experimentado."
“i am god, but i have not experienced it.” so, there is god, and i sing bhajans in his praise.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(perdón. no lo he podido remediar.
(perdón. no lo he podido remediar.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: