Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
me gustan mucho los perros.
i like dogs very much.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me gustan mucho las flores.
i don't care for flowers very much.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me gustan los secretos.
i do not like the back door.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
no me gustan.
i do not like it.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gustan mucho los helados de vainilla.
i like vanilla ice cream very much.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gustan mucho las naranjas.
i like oranges very much.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gustan mucho los trenes respondió el niño.
- it's true. i love trains - the boy replied.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
estas condiciones me gustan mucho.
estas condiciones me gustan mucho.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-y no me gustan.
"nor am i."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
yo se no me gustan
i llike
Senast uppdaterad: 2017-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mike le gustan mucho los animales.
mike really likes animals.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me gustan las llamadas
hai
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a mí estos colores me gustan mucho.
personally, i like these colours a lot.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fz: no les gustan mucho los americanos aquí, ¿verdad?
fz: you don't like americans very much here, do you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me gustan estas gafas
i don't like these glasses
Senast uppdaterad: 2017-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me gustan estos comentarios.
i don't like these remarks.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gusta la comida picante y me gustan mucho los jalapeños.
i like spicy food and i really like jalapeños.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahora me gustan mucho los zíngaros y las canciones populares rusas.
do you know i have become fond of the gipsies and the russian folk-songs?'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y algunas de rayas, que también me gustan mucho.
and some striped shirts, which i also like a lot.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el sonido y el ritmo de tu traducción me gustan mucho.
i like a lot the sound and rhythm of your translation.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: