Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no me gusto
i didn't like it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“no me gusto ”
“no me gusto ”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ya no les gusto lo de los trabajos perdidos.
sometimes you are the windshield, sometimes you are the bug.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eso por lo de la otra noche.
in the world princess yun lo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
me gusta lo de la cansion :)
i like the thing with the song :)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me gusta lo que él dijo.
i don't like what he said.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me gusta lo superficial para nada.
i don’t like the superficia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me gusta
i don't like it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
no me gustas.
i do not like you
Senast uppdaterad: 2014-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– no me gusta lo que le está haciendo.
– are you married, peggy? – no.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-no me gusta.
“i am not weak!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me gusta correr
i do not like running
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gusta lo que hago.
translator and interpreter in process.
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gusta lo bueno y
and all we see
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
—me gusta lo que hago.
they offered what i thought i wanted.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
me gusta lo raro. bueno,
please, god, help me!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mf: me gusta lo extraño.
mf: i like odd.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de verdad me gusta lo que escribes.
i really like how you write.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si facebook tenía un botón 'no me gusta'¿lo utilizaría?
if facebook had a 'dislike' button, would you use it? comments (2)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me gusta lo más mínimo lo que está pasando, y a mi grupo aún menos.
i do not like in the slightest what is really going on, and my group likes it even less.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: