You searched for: no me pegue (Spanska - Engelska)

no me ...
no me ...

no me paro
i'm the devil

no me diga.
and leave me alone.

¿no me amas?
you don’t love me.

(¡que me pegue la gonorrea!)
maybe a hot one (to give me the clap!)

no me gustan
who is she staying with

no me acuerdo.
i can't remember.

-no me gusta.
“i am not weak!

¡no me dejes!
don't forsake me!

– ¿no me digas?
– is that so?

(no, papi, no me pegues)
(no, denny, don't hit me!)

2. me pegué
2. me pegué

no quiero soñar con una persona que me ataca. no quiero que mi enemigo aparezca en el sueño y me pegue.
i don’t want to dream of a person attacking me. i don’t want my enemy to appear in the dream and kick me. yet, still my enemies appear in the dream. why?

6 ¡mi lengua se me pegue al paladar si de ti no me acuerdo, si no alzo a jerusalén al colmo de mi gozo!
6 if i do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if i prefer not jerusalem above my chief joy.

me pegué alrededor para el período entero.
he and i talked for awhile. john then took some signs and left. i stuck around for the entire period.

me bajé de la cama y me pegué un buen estirón.
i got out of bed and had a good stretch.

me agarraron y me golpearon y caí, me pegué con piedra.
they grabbed and beat me until i fell and hit a stone.

entonces me pegué alrededor para la reunión anual y la elección de oficiales.
i then stuck around for the annual meeting and election of officers.

según la publicación, la segunda togolesa llamó una hora más tarde, pero la conversación duró solo 45 segundos y fue interrumpida por las súplicas de la mujer: "no me pegue" mientras se oían a hombres que gritaban.
according to the piece, the second togolese woman called an hour later, but the conversation only lasted 45 seconds, interrupted by the woman pleading "no! don't hit me!" as men shouted.

el muy cabrón se apagaba con el viento. entonces me puse de rodillas y me pegué más al muro para resguardarlo.
the bastard kept blowing out with the wind. i knelt down and moved closer to the corner for shelter.