Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no olvides que te quiero un monton
goodnight love something sweet dreams
Senast uppdaterad: 2015-07-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te quiero
i love you
Senast uppdaterad: 2024-01-23
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
te quiero,
love,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no olvides:
do not forget to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– te quiero.
– you’re a zillionaire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para que nunca olvides que te quiero
i wish that i could be like i was before
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no mi olvides te esperare
i will always wait for you
Senast uppdaterad: 2023-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y no olvides
and don’t forget,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no olvides eso.
that’s not so easy to dismiss.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te olvides que yo te quiero con tigo quiero morrir
i want to be with you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no olvides llamarme.
don't forget to call me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no olvides visitar:
don't forget to visit :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no olvides tu trabajo actual... quiero decir, tus estudios.
don't forget your day job ...i mean your studies.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quiero que no olvides que siempre te voy a esperar.
i don’t know who you are. i don’t know your voice,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te quiero un mundo nunka lo olvides
i love you immensely, never forget it
Senast uppdaterad: 2015-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y la verdad, te quiero en el olvido
i saw the look in your face
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
y la verdad es que te quiero en el olvido
and if i'm dreaming that love at last has found me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no olvide : te verde
do not forget :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no olvide
do not forget.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
no olvide:
do not forget to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: