Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no, para nada, porque no creo
no, it doesn’t,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no para nada.
and do you have any goal for the next season ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, para nada.
no, not at all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
-no, para nada.
- yeah, yeah.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-¡no, para nada!
-no, absolutely not!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, no, para nada.
oh, my god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me sorprendió para nada porque lo esperaba.
i was not in the least surprised, for i had fully expected as much.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para nada
not at all
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
benito: no, para nada.
benito: no, para nada.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- para nada
- no way.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- para nada.
i don’t know what to do.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡para nada!
not one bit!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– no para nada, señor zoe.
– no, no way, mr. zoe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, para nada. ¿steve?
when?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
subteniente scanterbury: no, para nada.
warrant officer class 1 scanterbury: it wasn’t difficult at all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi respuesta es que no, para nada.
my answer is not at all.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, para nada. mi esposa tampoco.
no, not at all. and my wife neither.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
─ no, para nada, jamás me molestáis.
“no, not at all,” linh answered.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para nada, porque hay que seguir presentándolo en las fronteras.
but you do not do it, mr president of the council.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no hay temor de nada porque no hay ningún daño para nada.
there is no fear of anything for there is no harm to anything.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: