Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
solo preguntaba.
i was only asking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
—no, por nada.
‘yes, the bad man, the bad man.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no por nada, solo para que lo sepas.
at least 800,000 are expected to receive asylum this year alone, reports the independent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no digan nada, solo oren.
do not say anything, just pray.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niño:no por nada, solo para que lo sepas.
that is what i do for a living. i was a freelance photographer when war broke out in my country, and there was no option other than to go and cover it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no comieron nada, solo bebieron.
they did not eat but drink.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ema á que solo preguntaba francamente
sorr ema i was just asking frankly
Senast uppdaterad: 2016-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no es nada, solo es que tengo
…because it’s not the only reason
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no por nada él fue a la universidad.
he did not go to college for nothing.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no haciendo nada, solo estando conscientes.
it was genuine, but certainly not blasting.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no hacer nada solo agravará la situación.
doing nothing will only aggravate the situation.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nada solo viendo tv
nothing just watching tv, what are doing?
Senast uppdaterad: 2022-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿por qué?»obama: «no, por nada»
why?"obama: "no reason"
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no es nada. solo vamos a meternos en el
yes! don’t do that at all.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nada solo digo la verdad
anything just tell the truth
Senast uppdaterad: 2013-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡no por nada una ganadora de la copa cannabis!
a cannabis cup winner not just for nothing!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el árbol no cree nada, solo reacciona a las energías.
the tree does not believe anything; it just reacts to this energy."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
amanece y no hay nada solo hay muerte,no hay esperanza
no confession, all is known, all is known
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sin la unión no seremos nada, solo puntos de vista.
if we are not united we will not achieve anything.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en el vídeo ali dice: no tengo nada, solo mi cámara.
in the video ali said: i don't have anything, just my camera.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: