Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
al que no puedo faltar.
miss swann.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puede usted faltar a la cita.
you can't break the appointment.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“no puedo faltar a clase”, dijo el muchacho.
“i can’t miss no class,” says the boy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faltar a la escuela secundaria
miss high school
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no podemos faltar a esta cita.
let us not miss the opportunity.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
empecé a faltar a la escuela.
i started missing school.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
las cañas de pescar no podían faltar a la cita.
the fishing rods could not be absent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿debe mi hijo faltar a la guardería?
should my child not attend day care?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puedo exactamente culpar a la ley hasta que la prostitución se haga legal.
i cant exactly blame the law until prostitution is made legal.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puede faltar para completar la semana.
you need to have to complete the week.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en este 2009 carrera no podía faltar a la cita de la resistencia.
once again carrera was represented at the 2009 endurance race.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¡este argumento no se puede desmentir sin faltar a la verdad !
we must have the truth.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sería faltar a los principios.
to do so is to act without principle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
juegos del mismo tipo faltar a la escuela secundaria
similar games to miss high school
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
creo, sin faltar a la modestia, que tenía razón.
without being immodest, i think i was right.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el barril que no puede faltar .
the barrel that can not miss .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no puede faltar, no debe faltar.
it cannot and must not be without this reference.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
esto no puede conseguirse modificando la ley.
this cannot be achieved by changing the law.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en consecuencia, yo no puedo faltar a la verdad y decir que deseo que se repita la votación por razones de orden técnico.
consequently it would be untruthful to say that i wish to see a vote retaken for technical reasons.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
claro está, no puede faltar el flamenco.
of course, flamenco cannot be missing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: