You searched for: no quieres que me vaya? (Spanska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

English

Info

Spanish

no quieres que me vaya?

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Engelska

Info

Spanska

¿quieres que me vaya?

Engelska

do you want me to leave?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

– ¿quieres que me vaya?

Engelska

– want me to clear out?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

que no quieres que me vaya.

Engelska

i’m not hungry.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿por qué quieres que me vaya?

Engelska

why do you want me to leave?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¿seguro que quieres que me vaya?

Engelska

that’s what you’re saying, isn’t it?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

si quieres esperar a que me vaya

Engelska

– hand it to me.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

que me vaya.

Engelska

is gonna save me.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

lizaveta, ¿quieres que me vaya? preguntó nicolás.

Engelska

“do you want me to leave, lizaveta?” — nicholas asked.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

puede que me vaya

Engelska

i may be leaving

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

espere a que me vaya

Engelska

“i” is what

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no quiero que me usen.

Engelska

i don't want to be used.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

(antes de que me vaya)

Engelska

(now before i go)

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

antes de que me vaya, dime

Engelska

before i go tell me

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no quiero que me hagas daño

Engelska

i think that you are ill

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no quiero que me interpreten mal.

Engelska

so i don’t want to give you any kind of misapprehension like that.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

tienes que dejar que me vaya

Engelska

you have to let go … / i

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no quiero que me pase lo mismo.

Engelska

but i will not take your money this time.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no quiero que me cambien ese nombre

Engelska

i don't have nothing to prove

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no quiero que me consideres un entrometido.

Engelska

a mother! i never thought... i never imagined.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

no quiero que me vea aquí . me gusta,

Engelska

you do not have to apologize.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,793,579,748 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK