Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no quisiera utilizar
i think i want to change my air
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quisiera separarlos.
no quisiera separarlos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quisiera ni siquiera
i'd never, no, no, no stop loving you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quisiera ser malinterpretado.
i do not wish to be misunderstood.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
yo quisiera y no quisiera.
yo quisiera y no quisiera.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
correa: no quisiera dársela.
rc:i’d rather not say.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quisiera alargar el procedimiento.
i do not wish to prolong the procedure.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ay, no quisiera que cambie, no
but above all this, i wish you love....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es enfermizo sabes que no quisiera
to believe that it's me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quisiera formular esto tan drásticamente.
i would not go as far as this.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
excusa, sabes, no quisiera molestar
i am not what you want
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no quisiera entrar en mayores detalles.
i would not want to be more specific than that.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
porque yo no quisiera volver a leerlo
because i would not like to read it again
Senast uppdaterad: 2013-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no quisiera obtener capital político de ello.
i would not like to make political capital out of it.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
en realidad, no quisiera apoyar esta supresión.
i do not really wish to support that deletion.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
saraiva martins: no quisiera expresar preferencias.
saraiva martins: i wouldn’t like to express preferences.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no quisiera saber qué va a venir después.
i do not want to know what will be next.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
señora presidenta, no quisiera interrumpir la ceremonia.
madam president, i do not wish to hold up the ceremony.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la embajada no quisiera que usted permaneciera ilegalment.
the embassy does not want you to stay illegally.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no quisiera entrar a valorar ahora estos aspectos.
music is very important in the european union.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: