Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
repita después de mi, por favor.
please repeat after me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no repita la inyección
do not repeat the injection
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
después de mi.
después de mi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no repita palabras en una dirección url.
do not repeat words in a url.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no repita la preparación de la nueva pluma para cada uso habitual.
for routine use, do not repeat the new pen setup.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ahora el dice que repita después de el:
now he said to repeat after me:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
repitan después de mi...
repeat after me ....
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el que viene despuÉs de mi
the one who comes after me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si no, repita la verificación excluyendo el accidente más grave
if not, repeat check with single event exclusion
Senast uppdaterad: 2017-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una vez más, por favor repita después de mí. ich brenne.
again, please repeat after me. ich brenne. i am burning.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para que la iglesia se libere de todo esto y no repita el error.
so that the church may free itself and not repeat the error.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no repita el proceso de activación, ya que entonces no obtendrá las 14 dosis de su pluma lyxumia.
do not repeat the activation process or you will not obtain 14 doses from your lyxumia pen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no repitas esa palabra en la casa de dios.
don't repeat that word in god's house.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
algunos datos concretos después de mi visita.
a few facts following my visit.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no existe prevención y la capacidad de disuadir al agresor de que no repita su falta.
prevention and the capacity to convince the aggressor to not repeat the attacks are non-existent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solicito al sr. ban ki-moon que repita después de mí el juramento del cargo.
i ask mr. ban to repeat after me the oath of office.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no repitas eso.
don't repeat that.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aquí no repite eso.
he doesn't repeat that appeal here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no repitas esto."
do not repeat this.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
repite después de mí.
repeat after me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: