Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
el cine mudo estaría enfermo por naturaleza: no silencioso sino sordo, como han venido a rectificar ciertos investigadores.
silent cinema was intrinsically disabled: not by its silence but its deafness, as certain scholars have been at pains to demonstrate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el mundo entero ha condenado la forma en que los talibanes tratan a las mujeres y las muchachas, que son verdaderamente la mayoría silenciada -no silenciosa, sino silenciada- del afganistán.
the entire world had condemned the taliban’s treatment of women and girls, who were truly afghanistan’s silenced — not silent, but silenced — majority.
Senast uppdaterad: 2016-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.