You searched for: no te alejes de mi por fabor (Spanska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Spanish

English

Info

Spanish

no te alejes de mi por fabor

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Engelska

Info

Spanska

no te alejes de mi

Engelska

not far from my love

Senast uppdaterad: 2016-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

dios mio, no te alejes de mi.

Engelska

do not forsake me, o jehovah, my god, be not far from me,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no te alejes de mí.

Engelska

don’t keep distance from me.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no importa que hoy te alejes de mi

Engelska

that's my game

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no te alejes.

Engelska

do not flee.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no te rias de mi

Engelska

do not laugh my

Senast uppdaterad: 2014-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

¡señor, no te alejes de mí!

Engelska

o lord, be not far from me.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

no te acuerdas de mi

Engelska

don't you remember me

Senast uppdaterad: 2016-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Enrihernandez84

Spanska

no te alejes demasiado de la orilla.

Engelska

don't swim out too far.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Enrihernandez84

Spanska

que no te olvides de mi

Engelska

designed to think of you

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Enrihernandez84

Spanska

-¿no te acuerdas de mi?

Engelska

"don't you recognize me?" said the snail.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Enrihernandez84
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

"¡hey, no te rías de mi!

Engelska

"hey don't laugh at me!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Enrihernandez84
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

no te canses de mi corazón.

Engelska

do not weary of my heart.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Enrihernandez84

Spanska

ok cuidate. no te olvides de mi

Engelska

ok, take care of yourself

Senast uppdaterad: 2023-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Enrihernandez84

Spanska

no te puedo sacar de mi mente

Engelska

Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Enrihernandez84

Spanska

11 no te alejes de mí, porque la angustia está cerca

Engelska

11 be not far from me; for trouble is near;

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Enrihernandez84

Spanska

oh dios, no te alejes de mí: dios mío, acude presto á mi socorro.

Engelska

god, don't be far from me. my god, hurry to help me.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Enrihernandez84

Spanska

12 oh dios, no te alejes de mí: dios mío, acude presto á mi socorro.

Engelska

12 o god, be not far from me: o my god, make haste for my help.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Enrihernandez84

Spanska

no me desampares, oh jehová: dios mío, no te alejes de mí.

Engelska

forsake me not, o lord: o my god, be not far from me.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Enrihernandez84

Spanska

señor, no te alejes de mi. 35:23 muevete y despierta para hacerme justicia,

Engelska

35:23 stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my god and my lord.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Enrihernandez84

Få en bättre översättning med
8,025,471,133 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK