Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no te oigo bien.
i can't hear you well.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no te conozco bien
i'm janet currently in missouri
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no te ves muy bien.
you don't look so hot.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿no te encuentras bien?
no, no. thank you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no te entiendo muy bien
alright then can you tell me more about yourself my friend?
Senast uppdaterad: 2021-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te he oído muy bien.
i didn't quite hear you.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te preocupes, está bien.
don’t worry. it’s all right.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te preocupes, estaré bien
don't worry i'll be fine bestie
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te preocupes, estamos bien.
don't worry, we are well.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pensaba que no te caería bien.
i thought you wouldn't like me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lo siento, pero no te oigo bien.
i'm sorry, but i can't hear you well.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pensé que ya no te caigo bien
i thought you don't like me anymore
Senast uppdaterad: 2023-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– gregorio, ¿no te encuentras bien?,
aren't you well?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te preocupes. ellos estarán bien.
“don’t worry,” i said. “they’ll be fine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te preocupes mi amor, todo estará bien
don’t worry my love everything will be okay for willong
Senast uppdaterad: 2024-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aún cuando duermes, no te sientes bien.
even when you sleep, you don't sleep well. i don't remember even once sleeping well in hebron.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no te preocupes. espero que la pases bien
are you single or taken love ?
Senast uppdaterad: 2024-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come bien no te malpases
eat well don’t miss a meal
Senast uppdaterad: 2020-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bueno, no te preocupes por eso, está muy bien.
pam: well don't worry, that's quite alright
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
creo que la otra vez no te explique bien como te encontre
i think that last time you not explain well as you found
Senast uppdaterad: 2015-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: