Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que no tengo mucho
i don’t really have much time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no tengo mucho dinero.
i do not have a lot of money.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no tengo mucho que comentar.
i do not need to add too many explanatory notes.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tengo mucho miedo
i am afraid of being afraid.
Senast uppdaterad: 2012-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
" ... no tengo mucho que decir ... "
" i don't have so much to say "
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
no tengo mucho tiempo para hacerlo
i don't have much time to do it.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no tengo mucho conocimiento de física.
i don't have much knowledge of physics.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lo siento. no tengo mucho tiempo.
i'm sorry. i don't have a lot of time.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, es solo que no tengo mucho apetito
no, i just can't take the pain
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
¿coraje? no, no necesitó mucho coraje.
courage? no, it didn’t take much courage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no tengo mucho tiempo para ir en línea...
i have limited time to stay online...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no tengo mucho dinero o algún pariente vivo.
i don t have much money or any living relatives.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no tengo mucho en común con mi novio zurdo.
i don't have much in common with my left-handed boyfriend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
por consiguiente, no tengo mucho que añadir al respecto.
therefore, i have not much to say about that.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
no tengo mucho que decir sobre el patrón todavía.
i don’t have much to say about the pattern yet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no tengo mucho tiempo, por lo que sólo haré dos comentarios.
i do not have much time so i will make just two comments.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
no tengo mucha familia.
i have some news of my own.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
el presidente es un hombre de mucho coraje.
“the president is a man of great courage.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
señora presidenta, yo no tengo mucho que adelantar a este respecto.
madam president, i do not have a great deal to add on this subject.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
pero no tengo muchas esperanzas.
but i do not entertain too much hope.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: